Star Wars, Laserdisc, CBS/Fox Video. Germany 1982. 1130-73
Full Frame - Analog Stereo (German) - PAL - 2 sides (CLV)

An early release from Germany, with German dubbed audio. Both the scroll and the end credits are in German as well. Note that the German opening scroll does not include an episode number or the A New Hope title. On my copy the disc skips at the very end of Side 2, just before the closing credits are finished. I can live with that :-)

Assorted screenshots:

Opening logos	German title card	German crawl	Squeezed stardestroyer
Cropped binoculars	German subtitles. "Sollo!"	German end credits	Disc skipping